Passa al contenuto principale Salta alla ricerca Passa alla navigazione principale

Capire i prodotti a base di pomodoro: Passata, Pelati e concentrato – quale usare e quando?

17 febbraio 2026
eine Schüssel Tomatensuppe mit Basilikum und Tomaten - Bild auf vieni.ch

Capire i prodotti a base di pomodoro: Passata, Pelati e concentrato – quale usare e quando?

Ci sono situazioni che probabilmente si verificano ogni giorno nelle cucine italiane: si pensa alla pasta, magari alla pizza. Si sa che sarà al pomodoro. E poi, davanti allo scaffale, ci si rende conto: non tutti i pomodori sono uguali.

Passata, pelati, polpa, sugo pronto, concentrato di pomodoro – tutto suona familiare, tutto sembra simile, eppure ognuno di questi prodotti dà vita a una salsa diversa. Non migliore o peggiore. Solo diversa. Ed è proprio questo che rende tutto più semplice quando si capiscono i ruoli.

Se vi è venuta voglia di curiosare, trovate qui la nostra selezione di prodotti a base di pomodoro.

Tre ruoli del pomodoro facili da ricordare

Potete immaginarli come un piccolo ensemble:

La passata porta equilibrio e velocità in cucina. È vellutata, uniforme e ideale quando si vuole qualcosa di semplice.

I pelati portano carattere. Più strutturati e rustici, diventano perfetti quando la salsa ha tempo di cuocere lentamente.

Il concentrato di pomodoro porta profondità. Un cucchiaio può trasformare un piatto da “buono” a “davvero rotondo”, grazie all’umami e al calore che dona. Con questa logica, molte decisioni si prendono quasi da sole.

La passata – quand cela doit aller vite, sans perdre en goût

La passata est une tomate passée au tamis. Cela semble simple, et c’est justement son avantage : une base fiable pour une sauce rapide ou pour faire mijoter des légumes à la tomate. La passata n’est pas compliquée, mais elle peut être excellente.

Pour éviter qu’elle paraisse fade, il faut une chose essentielle : la laisser mijoter quelques minutes à découvert afin qu’elle réduise et gagne en concentration. On assaisonne ensuite. Le sel est indispensable, et selon le plat, une légère pointe d’acidité apporte de la vivacité. Un trait de vinaigre ou une touche de balsamique suffit – non pour rendre la sauce acide, mais pour révéler la tomate.

Pour l’associer immédiatement : vous trouverez des pâtes ici

Les pelati – quand la sauce doit goûter l’Italie

Les pelati sont des tomates entières pelées, généralement conservées dans leur jus. On les choisit pour des plats plus élaborés : ragù, plats mijotés, sauce pizza ou accompagnements au four.

La plus belle façon de les préparer est aussi la plus simple : les écraser grossièrement à la main ou à la fourchette. C’est rustique – et cela se goûte. Pour la pizza, c’est presque la texture idéale. Pelati, sel, un filet d’huile d’olive – et le four fait le reste.

Pour un ragù, le temps est essentiel. Plus ils mijotent doucement, plus le résultat est rond. Si le temps manque, le concentré de tomate entre en jeu.

Le concentré de tomate – le moment où naît la profondeur

Le concentré de tomate est une tomate longuement réduite. Plus sombre, plus intense, il est précieux pour cette raison. Il ne porte pas la sauce seul, mais lui donne cohérence et profondeur.

L’étape clé se situe au début : faire revenir brièvement le concentré dans l’huile d’olive. Quelques secondes suffisent pour éliminer la note crue et développer une profondeur chaude et puissante. Ensuite seulement, on ajoute passata ou pelati.

Salta la galleria dei prodotti
Senza glutine Senza lattosio

Disponibile, tempi di consegna: 1-3 Tage

Valutazione media di 5 su 5 stelle

(1)
CHF 24.90
(CHF 3.23 / 100 g)
Prodotto aggiunto
Prodotto rimosso
Senza glutine Senza lattosio

Disponibile, tempi di consegna: 1-3 Tage

Valutazione media di 0 su 5 stelle

(0)
CHF 21.70
(CHF 2.89 / 100 g)
Prodotto aggiunto
Prodotto rimosso

Disponibile, tempi di consegna: 1-3 Tage

Valutazione media di 4.5 su 5 stelle

(4)
CHF 2.90
(CHF 1.16 / 100 g)
Prodotto aggiunto
Prodotto rimosso
Senza glutine Senza lattosio

Disponibile, tempi di consegna: 1-3 Tage

Valutazione media di 5 su 5 stelle

(1)
CHF 21.70
(CHF 2.82 / 100 g)
Prodotto aggiunto
Prodotto rimosso

Disponibile, tempi di consegna: 1-3 Tage

Valutazione media di 0 su 5 stelle

(0)
CHF 58.50
(CHF 3.66 / 100 g)
Prodotto aggiunto
Prodotto rimosso
Organico

Disponibile, tempi di consegna: 1-3 Tage

Valutazione media di 0 su 5 stelle

(0)
CHF 5.60
(CHF 1.37 / 100 g)
Prodotto aggiunto
Prodotto rimosso

Disponibile, tempi di consegna: 1-3 Tage

Valutazione media di 5 su 5 stelle

(3)
CHF 10.70
(CHF 4.65 / 100 g)
Prodotto aggiunto
Prodotto rimosso

Disponibile, tempi di consegna: 1-3 Tage

Valutazione media di 0 su 5 stelle

(0)
CHF 7.40
(CHF 1.35 / 100 g)
Prodotto aggiunto
Prodotto rimosso

Disponibile, tempi di consegna: 1-3 Tage

Valutazione media di 5 su 5 stelle

(2)
CHF 4.30
(CHF 1.72 / 100 g)
Prodotto aggiunto
Prodotto rimosso
Senza glutine Senza lattosio

Disponibile, tempi di consegna: 1-3 Tage

Valutazione media di 0 su 5 stelle

(0)
CHF 13.90
(CHF 0.56 / 100 g)
Prodotto aggiunto
Prodotto rimosso

Produttore in evidenza: Contadini – il pomodoro con origine

Quando da VIENI parliamo di pomodori, non si tratta solo di lattine o bottiglie, ma anche di origine e artigianalità. Un produttore che racconta questo in modo speciale è Contadini dalla Puglia. Lì il pomodoro non è solo un ingrediente, ma un pezzo di Puglia nel vaso: sole, terra, raccolto e lavoro artigianale.

Se volete scoprire di più sui prodotti: Qui trovate la pagina del produttore

Ecco perché due bottiglie di passata possono avere un sapore completamente diverso – non perché una sia “migliore”, ma perché il pomodoro dietro è diverso.

Tre scene in cucina che parlano da sole

Se oggi cucinate e non volete pensarci troppo, queste tre immagini aiutano:

Per una pasta veloce, la passata è la base più semplice. Si restringe rapidamente, è affidabile e si può arricchire con erbe, un tocco di piccante o un buon olio extravergine.

Per la pizza, molti scelgono i pelati. Schiacciati grossolanamente, conditi con misura e non troppo cotti – così il pomodoro resta fresco e il forno esalta aroma e dolcezza.

Per il ragù, i pelati sono la base e il concentrato è il trucco per dare più profondità. Con tempo a disposizione, lasciate sobbollire lentamente. Con meno tempo, basta tostare brevemente il concentrato prima di aggiungere il pomodoro per ottenere un risultato più intenso.

Conclusione

Passata, pelati e concentrato di pomodoro non sono tre varianti della stessa idea, ma tre diverse atmosfere in cucina. La passata porta equilibrio e velocità quando si vuole qualcosa di semplice. I pelati portano carattere e quella sensazione rustica che ricorda una serata in Italia. E il concentrato è il momento in cui nasce la profondità – caldo, rotondo e perfetto quando un piatto richiede qualcosa in più.

Una volta compresi questi ruoli, lo scaffale dei pomodori diventa sorprendentemente semplice. E anche un piatto di pasta veloce sa di qualcosa di più che “cucinato in fretta”.

Scopri i prodotti a base di pomodoro

FAQ

Cosa è meglio: passata o pelati?
Dipende dal piatto. La passata è ideale per salse veloci e lisce. I pelati sono migliori quando si desiderano struttura e profondità, ad esempio per pizza o ragù.

Posso usare i pelati al posto della passata?
Sì. Schiacciali grossolanamente e lascia restringere la salsa un po’ più a lungo per ottenere un risultato più rotondo.

A cosa serve il concentrato di pomodoro?
Rende le salse più intense. È consigliabile tostarlo brevemente nell’olio extravergine prima di aggiungere passata o pelati.

Come conservare i prodotti a base di pomodoro aperti?
Chiuderli bene e conservarli in frigorifero. Trasferire eventuali resti delle lattine in un contenitore di vetro e consumare entro pochi giorni.